很多用家浏览国外网页时，可能会因语言不通而错过很多精彩网页，近日 Andorid 推出新 Now On Tap 功能，提供用家更丰富搜寻功能外，并加入即时翻译功能，不仅可翻译不同网页，即使应用程式亦能翻译，打破语言障碍。

Now On Tap 功能于 Google 发佈 Android 6 时同时推出，主要功能让用家旗搜寻时得到更佳体验。当用家搜寻时，可透 Discover 功能发掘更多相关资讯，系统会依据用家喜爱的主题直接推送相关网页、影片等等，无需关闭程新并输入关键字重新闻搜寻，效率更高。

此外， Now On Tap 加入条码扫瞄功能，支援 QR 及 Barcode 制式， 让用家能透过流动手机镜头对不同产品的条码扫瞄时，即时得到相关产品的详尽资讯。同时，为令用家打破语言障碍，新增即时翻译功能，让用家除了网页外，亦能于不同应应用程式上进行即时翻译。

相信很多用家每天也会用到 Google 旗下的网络服务，但未必知道原来每次使用 Google 服务时，用家所搜寻的关键字、所到的网站及观看过的内容等等个人使用行为习惯均会被收集并分析， Google 指这些活动纪录可协助 Google 提供更迅速、聪明且实用的服务。

近日 Google 释出「 My Activity 」服务，提供一个整合式平台集结 Google 搜寻、 YouTube 及 Google Play 等等网页的活动纪录，让用家能了解已被收集的资讯，并控制其权限，现时用家可轻鬆删除特定项目或整个主题，也可以变更相关设定，并指定要将哪些资料与帐户建立关联。

较为常见的 Google 广告大多根据用家的活动纪录进行度身订造的广告推送，例如当用家以 Google 搜寻旅游时，附带了 Google 广告的栏位并会自动显示有关旅游的广告，针对性地向目标群组宣传。但对于用家来说可能成为滋扰，有见及此， Google 是次推出的「 My Activity 」服务加入隠私设定，用家可自行设定被收集的活动纪录，停止个人化广告等等。

开发程式的门槛日渐下降，各大科技巨头纷纷将旗下服务开源，让更多开发者能更有效率地开发多元化应用程式，近日 Google 释出 Android Awareness API ( 情境感知 ) ，让用家应用程式可根据不同感应器或环境等进行互动，触发不同功能。

Google Android Awareness API 能让用家的 Android 智能装置更自动化，系统将收集用家不同环境的资料数据 (Context) 进行分析，并自动进行特定动作及提供相关资讯， Context 类型包括以时间、地点、场景、天气、用家活动或附近的 Beacon ( 蓝芽资讯收发器 ) 等等进行系统与用家之间的互动。

Android Awareness API 提供两种不同形式的应用方式，第一种 Snapshot API 方式要求得到用家主动提供环境资讯以作进一步互动，例如以 GPS 提供当前位置或连接其他程式得到天气资讯并作出互动行为。

Google Android 系统佔整个市场一半以上份额，为进一步加强市场渗透， Google 近日推出免费网上自学平台 - 「 Udacity 」，让入门级用家学习如何进行 Android 应用程式编写，进一步让有兴趣的用家参与应用程式开发，而且间接增加了 Android 应用程式的丰富度。

Google 近日联同 Udacity 进行合作，于 Udacity 上提供一系列初学者而设计的 Android 应用程式开发教程，即时毫无任何系统语言编写经验的用家亦能受惠，其课程由浅入深，大部份以影像教学进行生动学，让更多入门级开发者亦能学习。

据发言人表， Google 与 Udacity 合作推出课程，目的为让所有人都亦能接触到 Android 应用程式开发，无论个人背景如何，亦能通过开发 App 应用程式来改善周遭生活。

Microsoft 近日为推广旗下网页浏览器 Edge 的续航力，特别进行一项电池续航力实测，将 Google Chrome 、 Microsoft Edge 、 Mozilla Firefox 及 Opera 作为测试比较，得出结果令用家更关注耗电问题，特别使用流动电脑的用家，需留意常用的网页浏览器对整体电量的直接影响。

Microsoft 日前于网上视频平台上发佈一段有关网络浏览器的耗电测试，採用 Google Chrome 、 Microsoft Edge 、 Mozilla Firefox 及 Opera 作为测试对象，因推广 Microsoft Edge 的原由， Microsoft 并未把仍佔有 40% 以上使用者的 Inter Explorer 作测试，希望用家将焦点落于 Microsoft Edge 上。

该测试以四部 Surface Book 及 Windows 10 作测试平台，分别启动以上四种网页浏览器持续播放串流影片并计时，得出结果令人关注，不同网页浏览器所引致的耗电问题严重，差距可达 2 小时之多。当中，最早用尽电力而强制关机的是採用 Google Chrome 的电脑，仅运行了 4 个小时 19 分钟，其次为 Mozilla Firefox 及 Opera ，分别运行了 5 小时 9 分及 6 小时 18 分钟。